CWZONE.cz, tvorba titulku, serialy, filmy, diskuze, recenze filmu, recenze serialu

Political Animals: Pozor, jdou zvířátka! 25.7.2012 - 12:07

political-animals-pozor-jdou-zviratka Po prohře v primárkách o post prezidenta požádá Elaine svého manžela Buda a zároveň bývalého prezidenta o rozvod. O dva roky později pracuje Elaine pro prezidenta Garcettiho. Když se reportérka Susan Bergová snaží odhalit ,že se její syn pokusil spáchat sebevraždu, tak ji Elaine dovolí, aby s ní mohla strávit týden a napsat o ní článek. Během tohoto týdne jsou v Íránu uneseni 3 novináři, což ohrožuje zásnubní večírek Elainina staršího syna Doouglase. Jak sitiace nakonec dopadne?

O seriálu:

 

Elaine Barrishová (Sigourney Weaver) je bývalá první dáma USA a nyní pracuje jako ministryně zahraničních věcí pro současného prezidenta Garcettiho (Adrian Pasdar). Jejíma občas cynickýma očima sledujeme zákulisí americké politiky, kterou je ovlivněna i její rodina. Zatímco starší syn chystá svatbu, mladší se utápí v drogách a alkoholu, čehož rád využije tisk. Zástupkyně tisku Susan Bergová (Carla Gugino) má u Elaine černý puntík, protože si vybudovala kariéru na aféře jejího exmanžela. Vztah nevylepší ani další zveřejněná rodinná aféra. Přesto se tyto dvě ženy usmíří, protože je spojuje víc, než si na počátku myslely.

 

Epizody:

 

# NÁZEV REŽIE
SCÉNÁŘ VYSÍLÁNÍ SLEDOVANOST
1

"Pilot"

Greg Berlanti

Greg Berlanti

July 15, 2012

2.62  

2

"Second Time Around"

Bethany Rooney

Greg Berlanti & Molly Newman

July 22, 2012

2.28  

3

"The Woman Problem"  

TBA

TBA

July 29, 2012  

N/A

4

"Lost Boys"  

TBA

TBA

August 5, 2012

N/A

5

"16 Hours"  

TBA

TBA

August 12, 2012

N/A

6

"Resignation Day"  

TBA

TBA

August 19, 2012

N/A

 

Herci:

 

  • Sigourney Weaver jako Elaine Barrish, bývala První dáma a nynější ministryně zahraničních věcí

  • Carla Gugino jako Susan Berg, reportérka, která se snažila Elaine zničit

  • James Wolk jako Douglas Hammond, Elainin syn 

  • Sebastian Stan jako Thomas (T. J.) Hammond, druhý Elainin syn, který se otevřeně přiznal k homosexualitě 

  • Brittany Ishibashi jako Anne Ogami, Douglasova snoubenka Anne

  • Ellen Burstyn jako Margaret Barrish, Elainina matka

  • Ciarán Hinds jako Bud Hammond, bývalý prezident a guvernér Severní Karolíny

  • Adrian Pasdar jako Paul Garcetti, současný prezident, který Elaine porazil v primárkách  

  • Dylan Baker jako Fred Collier, viceprezident

 

Poster:

 

pa

 

Titulky pro vás budeme překládat s channinou

 

Po dokončení si je můžete stáhnout

!!! PŘÍMO ZDE !!!

Shlednuto: 2721x
Hodnocení článku:
0/5

Video k článku

errorPro vkládání komentářů musíte být přihlášen

Komentáře

#1
Meimei  26.07.2012 - 09:34
komentovat
Meimei
Vypadá to rozhodně zajímavě :)
#2
channina  26.07.2012 - 18:35
komentovat
channina
Ale ten exprezident Bud je fakt odpornej OMG
#3
xtomas252  27.07.2012 - 00:41
komentovat
xtomas252
Však to taky zajímavý je, asi to neosloví všechny, páč je to takový inteligentní jako The Good Wife, ale šanci bych tomu dal. Smích
#4
Zacharry-Alex  27.07.2012 - 12:49
komentovat
Zacharry-Alex
Tak to je fakt poradna serialova davka na leto Smích Doufam, ze dalsi dily budou taky tak interesantni, jako pilotni dil VIP