CWZONE.cz, tvorba titulku, serialy, filmy, diskuze, recenze filmu, recenze serialu

Rookie Blue-4.06

Popis:

Omlouváme se, že opět pozdě, ale ještě týden to s námi vydržte a pak už bychom ten skluz snad měly dohnat.

autoři titulků:
weunka 2101, Mischa
dokončeno:
02.08.2013 18:10
errorPro vkládání komentářů musíte být přihlášen

Komentáře

#1
sylek1  02.08.2013 - 21:39
komentovat
sylek1
Díky za titulky. Ale holky, možná by to chtělo celé od řádku 400, jak přišla Gail za Perikem do vězení, tak by to chtělo od toho řádku 400-"Prosím, posaď se. Chtěla jsi mě vidět? Jsem přímo tady." posunout o +1s. Na čas začátku onoho titulku na 00:22:53,730. Zkuste si to a uvidíte.
#2
Mischa  02.08.2013 - 22:15
komentovat
Mischa
#1: Máš verzi x264-EVOLVE? Protože se nějakým způsobem stalo, že titulky k obyčejné berzi nesedí na 720p evolve a weunka to právě přečasovala na tu obyčejnou verzi, ne tu HD. :))
#3
rejdick  03.08.2013 - 06:32
komentovat
noimage
Díky za titulky a potvrzuji, že na "obyč" evolve sedí.
#4
sylek1  03.08.2013 - 11:02
komentovat
sylek1
#2: Už jsme to s Verčou vyřešili. Mám verzi EVOLVE, ale 720p a už mi to Verča objasnila, že tentokrát to je sice verze EVOLVE, ale ta "obyčejná" nesedí na tu HD. Většinou tyhle verze pasují i na HD, takže mne dost překvapilo, že tady jim to nějak "nevyšlo". Nemyslím vás, ale autorům těch verzí.